Hi from Istanbul to you guys

Hi from Istanbul to you guys
Love you all

понедельник, 27 января 2014 г.

Psalm 91 in Russian and in English

1. §(90-1) Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
KJV: He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
2. (90-2) говорит Господу: `прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!'
KJV: I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
3. (90-3) Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
KJV: Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
4. (90-4) перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение -- истина Его.
KJV: He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.
5. (90-5) Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
KJV: Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
6. (90-6) язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
KJV: Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.
7. (90-7) Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
KJV: A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
8. (90-8) только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.
KJV: Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
9. §(90-9) Ибо ты [сказал]: `Господь -- упование мое'; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
KJV: Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the most High, thy habitation;
10. (90-10) не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;
KJV: There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
11. (90-11) ибо Ангелам Своим заповедает о тебе -- охранять тебя на всех путях твоих:
KJV: For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
12. (90-12) на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;
KJV: They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
13. (90-13) на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.
KJV: Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
14. (90-14) `За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.
KJV: Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.
15. (90-15) Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его,
KJV: He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
16. (90-16) долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое'.
KJV: With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

вторник, 21 января 2014 г.

Псалом 19. Да услышит тебя Господь в день печали и когда есть стресс

Псалом 19.

1Начальнику хора. Псалом Давида.
2Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева.
3Да пошлет тебе помощь из Святилища и с Сиона да подкрепит тебя.
4Да воспомянет все жертвоприношения твои и всесожжение твое да соделает тучным.
5Да даст тебе [Господь] по сердцу твоему и все намерения твои да исполнит.
6Мы возрадуемся о спасении твоем и во имя Бога нашего поднимем знамя. Да исполнит Господь все прошения твои.
7Ныне познал я, что Господь спасает помазанника Своего, отвечает ему со святых небес Своих могуществом спасающей десницы Своей.
8Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся: 9они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо.
10Господи! спаси царя и услышь нас, когда будем взывать [к Тебе].

Psalm 20 God answers you when you are in distress

Psalm 20

For the director of music. A psalm of David.

May the Lord answer you when you are in distress;
    may the name of the God of Jacob protect you.
May he send you help from the sanctuary
    and grant you support from Zion.
May he remember all your sacrifices
    and accept your burnt offerings.
May he give you the desire of your heart
    and make all your plans succeed.
May we shout for joy over your victory
    and lift up our banners in the name of our God.
May the Lord grant all your requests.
Now this I know:
    The Lord gives victory to his anointed.
He answers him from his heavenly sanctuary
    with the victorious power of his right hand.
Some trust in chariots and some in horses,
    but we trust in the name of the Lord our God.
They are brought to their knees and fall,
    but we rise up and stand firm.
Lord, give victory to the king!
    Answer us when we call!


среда, 15 января 2014 г.

What is your desire for today?


You are in your car driving home. Thoughts wander to the game you want to see or meal you want to eat, when suddenly a sound unlike any you've ever heard fills the air. The sound is high above you. A trumpet? A choir? A choir of trumpets? You don't know, but you want to know. So you pull over, get out of your car, and look up. As you do, you see you aren't the only curious one. The roadside has become a parking lot. Car doors are open, and people are
Staring at the sky. Shoppers are racing out of the grocery store. The Little League baseball game across the street has come to a halt. Players and parents are searching the clouds. And what they see, and what you see, has never before been seen.

As if the sky was a curtain, the drapes of the atmosphere part. A brilliant light spills onto the earth. There are no shadows. None.

From every hue ever seen and a million more never seen. Riding on the flow is an endless fleet of angels. They pass through the curtains one myriad at a time, until they occupy every square inch of the sky.

North. South. East. West.

Thousands of angels rise and fall in unison, and over the sound of the trumpets, you can hear the cherubim and seraphim chanting, Holy , holy , holy.. The final flank of angels is followed by twenty-four elders and a multitude of souls who join the angels in worship.

Suddenly, the heavens are quiet. All is quiet. The angels turn, you turn, the entire world turns and there He is Jesus.

Through waves of light you see the silhouetted figure of Christ the King. He is atop a great stallion, and the stallion is atop a billowing cloud. He opens his mouth, and you are surrounded by his declaration:

I am the Alpha and the Omega.

The angels bow their heads. The elders remove their crowns. And before you as Figure so consuming that you know, instantly you know: Nothing else matters. Forget stock markets and school reports. Sales meetings and football games. Nothing is newsworthy. All that mattered, matters no more. For Christ has come.

This morning when the Lord opened a window to Heaven, he saw me, and he asked: My child, what is your greatest desire for today?

I responded: 'Lord please; take care of my family, my friends, the person who is reading this message , their family and their special friends. They deserve it and I love them very much'.

The love of God is like the ocean, you can see its beginnings but not its end.